04 mars, 2015

Viktig fråga

Apropå det där om att allt hänger ihop...
Kolla det här inlägget.
Och minns att mitt och sonens gemensamma projekt heter Noahs Ark.
Jag bara säger det...

Och vad tycker ni?
Kan jag kalla våra bilder för "Temperamental art"? 
Kanske ska det vara konst istället för art?

Han målar ju med temperafärg.
Mental i betydelsen "ande" gäller ju alltid liksom.
Men, ordet temperamental betyder "någon som har nära till känsloutbrott", typ teaterdivan eller någon annan drama queen (vilket i o f s stämmer ibland) vilket kanske inte stämmer med uttrycket i bilderna?
Är de känslofulla, kan man tänka sig den tolkningen, kanske?
Känns som ett schablontryck i en hälsingegård och det är ju känslosamt : )
Jag måste göra ett visitkort till utställningen och funderar på några ord som kan beskriva det hela.
Eller ska det vara något om samarbete? Och i så fall något roligare ord än just samarbete tack. Gärna dubbeltydigt, då jag har en förkärlek för det.

Kom igen! Hjälp mig!

11 kommentarer:

Anonym sa...

Så häftigt, det där med Noaks ark i tidigare inlägg!
Å nu Noahs ark...ja allt hör ihop - så sant!
Javisst kan bilderna Temperamental art!
Jag tycker de är kraftfulla, livliga o färggranna...o när du/ni ändå är inne på engelska, så kanske Teamwork of art kan vara nåt, på visitkorten?
Det är vad som dök upp här iaf! :) / Eva

Anonym sa...

Javisst kan bilderna heta osv ska det vara ju! / Eva

Gunilla Byström sa...

Tack Eva! Jag fortsätter fundera : )

Anonym sa...

Självklart!
Lycka till! :)) / Eva

Freja sa...

Temperamental teamart? Temperamental konst tillsammans? Ge och ta temperamental art? Coop temperamental art? Temneramental cooperating art?

Gunilla Byström sa...

Tack Freja! Många fina förslag, men nu har jag bestämt mig för att det blir "bara" temperamental art.
Att vi jobbar tillsammans behöver man ju inte specifikt nämna, på visitkortet i alla fall.
Och är man mentalt utvecklad så har man ju mental kontakt också, vilket N och jag verkligen har : )

Anonym sa...

Vi bär svaren inom oss själva o i bollandet med andra, kommer de ofta upp! / Eva

Gunilla Byström sa...

Ja, visst är det ofta så och bollandet är absolut nödvändigt för att komma fram till svaret : )

Anonym sa...

Jag hade tänkt föreslå Temperamental teamwork of art till visitkortet, men skrev visst bara Teamwork of art här ovan såg jag nu.
Du har nu funnit svaret inom dej o våra förslag behövs inte, men jag ville ändå bara nämna det! / Eva :))

Gunilla Byström sa...

Jamen det var en tjusig fras, Eva!
Ligger fint i gommen.
Kanhända tar jag de orden.
Tack!

Jag är bra på att ändra mig. Som en flöjel för vindar som blåser.

Anonym sa...

Nämen vad kul!
Ja jag tycker själv de orden samspelar fint!
Att ändra sig är fullt tillåtet, hur många gånger som helst!
Jag är likadan jag!
Spännande att höra/se vad du kommer fram till! / Eva :)